[MGSA-L] Two new translations of Theotokis

Anthony Hirst anthony.hirst at btinternet.com
Sat Jun 9 03:31:11 PDT 2018

Colenso Books (London) now has available two relatively recent translations of fiction by Konstantinos Theotokis:-

THE LIFE AND DEATH OF HANGMAN THOMAS (2016) --- Η ζωή και ο θάνατος του Καραβέλα


CORFIOT TALES (2017) --- Κορφιατικές ιστορίες. This includes the posthumously published "Illicit love" ("Αγάπη παράνομη", 1977) not found in most Greek editions of Theotokis' stories.

The translator in both cases is J. M. Q. Davies, whose earlier translation of Theotokis' SLAVES IN THEIR CHAINS (2014) was published by Angel Books (London). Davies’ fourth Theotokis translation, HONOUR AND CASH (Η τιμή και το χρήμα) will be available from Colenso Books sometime in 2019.

Each of the volumes already published by Colenso Books is priced at £11.50 GBP and can be ordered from <www.amazon.co.uk> or direct from Colenso Books. Any reader of the MGSA_L DIGEST, can claim 20% discount on the book price, if ordering direct from Colenso Books, by quoting this announcement. The actual cost of postage and packing will be added to the discounted price. Enquiries to <colensobooks at gmail.com>.

Anthony Hirst

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://maillists.uci.edu/pipermail/mgsa-l/attachments/20180609/e74dc01e/attachment.html>

More information about the MGSA-L mailing list