<div dir="ltr">Apostoli<div><br></div><div><div>I have the book by Butterworth a well as the one by Gail Holst</div><div><br></div><div>The scores I have are mostly of Greek folks songs and popular music.</div><div><br></div><div>For example one item was published in New York in 1945 by the </div><div>Apollo Music Company, On the back page is a long list of the</div><div>other Greek scores that they had published ( catalogue numbers</div><div>524- 761) Many are for dance music - Tangos, Waltzes Foxtrots etc'</div><div><br></div><div>I like the Discogs site,but the entries reflect recorded performances.</div><div><br></div><div>What I am looking for is information about the music publishers and composers.</div><div>Most of them seem to be Greek-American, but only a few of their names</div><div>show up in the Library of Congress or other archives.<br></div><div><br></div><div>Someone called George Buyukas seems to have been associated </div><div>with the Apollo Music Co. Their publication # 702 published in 1943 </div><div>is an arrangement of the  "Ethnikos Hymnos" but added to the usual words </div><div>of Solomos there is an English verse by Mr Buyukas ...</div><div>A "Liberty Song"or "Hymn to the United Nations</div><div><br></div><div>[However I rather doubt that this verse ever really caught on in Athens at that time!]<br></div><div><br></div><div>Unfortunately it seems that there is very little known about the Apollo Music Company</div><div><br></div><div>The MGSA archives have a link to an article by Steve  Frangos</div><div><br></div><div>

<a href="http://www.mgsa.org/Resources/SteveFrangosMusic/The_Lost_Apollo_Music_Company.pdf" target="_blank" style="box-sizing:border-box;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-weight:400;font-stretch:inherit;line-height:inherit;font-family:"Lucida Sans Unicode","Lucida Grande",Helvetica,sans-serif;font-size:16px;color:rgb(34,34,34);text-decoration:none;background-color:rgba(113,195,222,0.5);letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">"The Lost Apollo Music Company."<span> </span><i style="box-sizing:inherit">The National Herald</i>, March 8-9, 2003 [?], pp. 1, 5.</a>

<br></div><div><br></div><div><a href="http://www.mgsa.org/Resources/Frangos.html#Music">http://www.mgsa.org/Resources/Frangos.html#Music</a> <br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 1 June 2018 at 19:44, Apostolis <span dir="ltr"><<a href="mailto:apostpap@gmail.com" target="_blank">apostpap@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">Dear June,</div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">You may use YOUTUBE to search for the music you are trying catalogue.</div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">There are a few studies concerning the period 1930 - 1940 which I have not</div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">any close information.</div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large"><br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">Concerning Rebetiko music :<br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large"><a href="https://www.discogs.com/Various-%CE%95%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CE%89%CF%87%CF%89%CE%BD-%CE%95%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82-%CE%A4%CE%BF-%CE%A1%CE%B5%CE%BC%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF-%CE%A3%CF%84%CE%B7-%CE%94%CE%B5%CE%BA%CE%B1%CE%B5%CF%84%CE%AF%CE%B1/release/3417138" target="_blank">https://www.discogs.com/<wbr>Various-%CE%95%CE%BB%CE%BA%CF%<wbr>85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%<wbr>8E%CE%BD-%CE%89%CF%87%CF%89%<wbr>CE%BD-%CE%95%CF%81%CE%B1%CF%<wbr>83%CF%84%CE%AD%CF%82-%CE%A4%<wbr>CE%BF-%CE%A1%CE%B5%CE%BC%CF%<wbr>80%CE%AD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%<wbr>BF-%CE%A3%CF%84%CE%B7-%CE%94%<wbr>CE%B5%CE%BA%CE%B1%CE%B5%CF%84%<wbr>CE%AF%CE%B1/release/3417138</a></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large"><br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">Gail Holst from Cornell wrote a study 40 years ago the "Road to rebetika".</div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large"><br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">There are some more I do not remember.</div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large"><br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">I will search for more books or articles if I have a closer info of the material available.<br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large"><br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">Best,</div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large">Apostolis<br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large"><br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large"> <br></div><div style="font-family:courier new,monospace;font-size:large"><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><div><div class="h5">2018-06-01 5:19 GMT+03:00 June Samaras <span dir="ltr"><<a href="mailto:june.samaras@gmail.com" target="_blank">june.samaras@gmail.com</a>></span>:<br></div></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div class="h5"><div dir="ltr">I just came across a handful of vintage Greek music scores published in NY that I am trying to catalogue.<div><br></div><div>The easy one is the score of Never on a Sunday c.1960</div><div><br></div><div>The others are not so familiar  </div><div><br></div><div>Is there any good reference source to use for more for information </div><div>on Greek music publishers in the USA (some c 1930-1940's) </div><div>- or on some of the composers</div><div> </div><div>Evcharisto Para Poli</div><div><br></div><div>June S<span class="m_-7129197434286039718HOEnZb"><font color="#888888"><br></font></span></div><span class="m_-7129197434286039718HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div><div>---------------------------- </div><div><div><div class="m_-7129197434286039718m_-9113390376291555500gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">June Samaras<br><a href="https://maps.google.com/?q=2020+Old+Station+Rd+Streetsville,Ontario+Canada+L5M+2V1&entry=gmail&source=g">2020 Old Station Rd</a><br><a href="https://maps.google.com/?q=2020+Old+Station+Rd+Streetsville,Ontario+Canada+L5M+2V1&entry=gmail&source=g">Streetsville,Ontario</a><br><a href="https://maps.google.com/?q=2020+Old+Station+Rd+Streetsville,Ontario+Canada+L5M+2V1&entry=gmail&source=g">Canada L5M 2V1</a><br>Tel : 905-542-1877<br>E-mail : <a href="mailto:june.samaras@gmail.com" target="_blank">june.samaras@gmail.com</a><br><br></div>
</div></div></font></span></div>
<br></div></div>______________________________<wbr>_________________<br>
List-Info: <a href="https://maillists.uci.edu/mailman/listinfo/mgsa-l" rel="noreferrer" target="_blank">https://maillists.uci.edu/mail<wbr>man/listinfo/mgsa-l</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">June Samaras<br>2020 Old Station Rd<br>Streetsville,Ontario<br>Canada L5M 2V1<br>Tel : 905-542-1877<br>E-mail : <a href="mailto:june.samaras@gmail.com" target="_blank">june.samaras@gmail.com</a><br><br></div>
</div></div>